Перевод веб-сайтов – высокое качество за разумные деньги!

Бюро Littera24 предоставляет такие профессиональные услуги, как перевод веб-сайтов на более, чем 80 языков мира. Цена и сроки выполнения заказа зависят от объема и сложности контента. Заказчику следует предоставить текст всех необходимых страниц в формате Word.doc или txt.

Опытные специалисты выполнят быструю и высококачественную локализацию интернет-ресурса. Также вы можете заказать перевод сайта с английского на русский не полностью, а некоторых страниц, блоков, текстов. Настоящие профессионалы позаботятся не только о смысловой передаче всего контента и деталей навигации, но и о сохранении структуры. Во время работы будут учтены юридические и этические нормы. Благодаря этому можно избежать ошибок и неточностей, касающихся различий в культуре и законодательстве той страны, где веб-ресурс разрабатывался и где будет функционировать его копия.

Что предлагает Littera24?

К таким услугам заказчиков:

• Перевод всего web-сайта – контента, меню, навигационных отметок, ссылок;

• Сохранение структуры, смысла, особенностей стилистики переводимого текста;

• Соблюдение правил поисковой оптимизации при осуществлении перевода;

• Редакторская и корректорская проверка правильности переведенного контента и локализации веб-ресурса;

• Точная передача правовых аспектов в тексте;

• Строгое соблюдение юридических норм государства, на которое ориентирован сайт.

Адаптация web-сайта под посетителя-иностранца

Когда отечественная бизнес-структура планирует выйти на международный рынок, необходимо сделать перевод сайта на иностранный язык под зарубежного посетителя. Работа осуществляется с привлечением редакторов и корректоров носителей языков, что гарантирует высочайшее качество переводческих услуг.

​

Русификация зарубежных интернет-ресурсов для отечественного пользователя

Перевод иностранных веб-сайтов на русский язык – услуга более простая и стоить будет дешевле. При наличии узкоспециализированных текстов к работе привлекается профильный переводчик. Интернет-ресурсы на техническую тематику не будет переводить лингвист с медицинским уклоном.

Заказывайте услуги переводчика онлайн

Чтобы перевести сайт на английский или любой другой язык, отправьте заявку в бюро Littera24 в онлайн-режиме. Это займет у вас всего лишь несколько минут. Если возникли вопросы, задайте их менеджеру позвонив по номеру контактного телефона. Вы гарантированно бесплатно получите грамотные рекомендации.